アメリカ人が毎日使うスラング・イディオムを学ぶ！

ネイティブのように話せるようになるのも”in no time”（あっという間）！

ネイティブのリアル英語    take a dip ひと泳ぎする

今回取り上げる表現は “take a dip” です。

“take a dip”は、「…がひと風呂浴びる」「…がひと泳ぎする」という熟語です。

「（市場など）が下落する」という意味もあります。

あわせて覚えておくとよいでしょう。

“take a dip in the sea” では, 海でひと浴びする様子を表します。

“dip”は、自動詞で「…が下がる」他動詞で「…を浸す」。

それゆえ、名詞で「下げる・浸すこと」を表します。

ここから「ひと泳ぎ」や「下落」という意味が生まれ、上の意味につながるのです。

“take a ＋ （動詞と同形の）名詞”　のイディオムは下のように

たくさんありますので合わせて覚えておくとよいでしょう。

　take a bite（…がひと口食べる）

　take a look（…が見る）

　take a walk（…が散歩をする）

< 例文 1 >

　　　I might go down to the sports club and take a dip at lunchtime.

　　　昼食休みに、スポーツクラブに行ってひと泳ぎするかもしれない。

< 例文２ >　

　　　Summer is almost here, and one of the ways to stay out of the heat

　　　is to take a dip in the pool.

　　　夏がすぐそこまで迫っている。暑さをしのぐのに、

　　　　プールでひと泳ぎするというのも１つの手だ

「 take a dip          ひと泳ぎする 」　習得・攻略

ネイティブのリアル 英語：

It’s such a beautiful warm day today.

I think I’ll take a dip.

学校で教わる英語：

It’s such a beautiful warm day today.

I think I’ll go swimming.

ネイティブのリアル発音:

It’s such a beaudif’l warm day daday.

I think ah’ll take a dip.

「dip」　を使ったイデオム

●　Dip your toe in the water　：　慎重に試す、少しずつ試す

I’m not sure if I’d like to move to another city for a new job, but I could always dip my toe in the water by commuting there for a few weeks first.

●　Dip your pen in company ink　：　職場で恋愛する

It’s usually not a good idea to dip your pen in company ink; it could lead to complications down the line.

●　Dip in the road　: 一時的な困難、小さな障害

Despite the recent dip in the road, our company has continued to be successful in its endeavors.

●　Be in a dip　: 　下降期にある、悪い状況にある

Our sales are in a dip this quarter, but we’re confident we can turn things around.

●　Skinny-dip　: 水着を着ずに泳ぐ

They decided to skinny-dip in the lake, as there was no one else around.

IELTS スピーキング　バンドスコア 7+対策法　ディスコースマーカー 5  
  言い換え（Replacement、Reformulation ）

IELTS スピーキングの採点基準「Fluency and coherence : 流暢さと首尾一貫性」で

高い評価を得るために、ディスコース・マーカー（繋ぎ語）を適切に使って

話に一貫性があることをアピールすることが必要です。

ディスコースマーカーというのは、「論理マーカー」とか「シグナルワード」とか、

いろいろと言い方はありますが、簡単に言うと、接続詞、接続副詞や

前置詞句のことです。

ディスコースマーカーを的確に使うことで、話しを論理的に展開することができます。

今回は、「言い換え」の機能を持つディスコ―スマーカーを練習していきましょう。

ディスコースマーカー機能表現　 言い換え（Replacement、Reformulation ）

in other words（言い換えれば）

that is (to say)（すなわち）

：（コロン）（すなわち）

―（ダッシュ）（すなわち）

or / i.e. / namely（すなわち）

in short / in brief / in a word（要するに）

strictly / more strictly / strictly speaking（厳密に言えば）

specifically（具体的に言うと、はっきり言うと）

It means (that)～（それは～を意味する）

in fact（もっとはっきり言えば、それどころかむしろ）

indeed（もっとはっきり言えば、それどころかむしろ）

on the contrary（それどころかむしろ）

ディスコ―スマーカーを使った試験で使える文章 　　

●　Sample 1:

I’d rather sleep in the evening and wake up early than stay up all night long.

Explanation: There are two choices and the speaker chooses one over the other.

●　Sample 2:

It can be complicated but in laymen’s term, he just needs to go to the rest room.

Explanation: The speaker might have explained something but it might be confusing. The speaker changed it into something easier.

Drill  ドリル　

赤色で示した一般的なディスコースマーカーを変えて、文章のパターン又は文章スタイルを変更してください。（ただし、主張するアイディアは変えてはいけません）

1. I want to eat ice cream. Alternatively, I have to eat fruits. 2. Online shopping is better instead of going to the physical shop in this kind of weather. 3. Donna, to be exact, my best friend, is getting married this weekend. 4. The explanation must be in plain English, or else everybody will be confused, and we won’t be able to execute it properly. 5. Rather than explain myself, I prepare everything and take care of it.

答えはマイチューター講師とレッスンで！

IELTS スピーキング　バンドスコア 7+対策法　ディスコースマーカー 4     「因果関係」Purpose、Result　

IELTS スピーキングの採点基準「Fluency and coherence : 流暢さと首尾一貫性」で

高い評価を得るために、ディスコース・マーカー（繋ぎ語）を適切に使って

話に一貫性があることをアピールすることが必要です。

ディスコースマーカーというのは、「論理マーカー」とか「シグナルワード」とか、

いろいろと言い方はありますが、簡単に言うと、接続詞、接続副詞や

前置詞句のことです。

話しを論理的に展開するうえで、ディスコースマーカーを的確に使えるように

練習していきましょう。

試験で使える！ディスコースマーカー機能表現

▮ディスコースマーカー 機能表現　　因果関係　Purpose、Result

話しを論理的に展開するうえで、因果関係が重要です。A と B のどちらが原因でどちらが結果なのかに注意してください。

ディスコ―スマーカーを使った試験で使える文章 　　

●　Sample 1:

We don’t have a lot of green tea bags orders this month, on the contrary, many are buying coffee beans.

Explanation: There are opposing demands. Few people want green tea while many wants coffee beans.

●　Sample 2:

It’s wrong to think that people who live in the countryside are poor; equally, people in the city are not all rich.

Explanation: It talks about two things that can be viewed the same.

原因・根拠のディスコースマーカー　

 because / as / since（～だから）

now (that)（今や～なので）

for（…というのは～だからだ）

after all（なにしろ～なのだから）

because of / due to / on account of / owing to（～だから）

The reason (why …) is that ～（理由は～）

This is because SV（これは～だからだ）※this が結果、SVが原因

as a result of A, B（A の結果として B）※A が原因、B が結果

This is evidenced by ～（これは～を根拠にしている）

結果のディスコースマーカー

so / therefore / thus / hence（よって、だから）

consequently / accordingly（その結果）

as a result / as a consequence / in consequence（その結果）

This is why SV（だから～）※this が原因、SVが結果

～ so that …（～である。その結果…）

so ～ that …（非常に～なので…）

such ～ that …（非常に～なので…）

This indicates that ～（これは～を示している）

Drill  ドリル　

赤色で示した一般的なディスコースマーカーを変えて、文章のパターン又は文章スタイルを変更してください。（ただし、主張するアイディアは変えてはいけません）

1. My friend is getting married this weekend as a result I need to find a dress and take a leave to prepare for the occasion. 2. You’ve done such a great job, hence, the immediate promotion. 3. My children ate chocolate cake after dinner. For that reason, they weren’t able to sleep early. 4. The important papers that she sent to the immigration got there almost late. For some reason or another, they had to cram going to the embassy to settle the rest of the requirements. 5. John and Marge have won the dance competition because of their long hours of practice, dedication and creativity.

答えはマイチューター講師とレッスンで！

アメリカ人が毎日使うスラング・イディオムを学ぶ！

ネイティブのように話せるようになるのも”in no time”（あっという間）！

▮ネイティブのリアル英語    Sleep in (to)     いつもより遅くまで寝る

「Sleep in」は「朝ゆっくり寝る、遅く起きる」という意味です。

寝坊してしまったというよりは、あえてゆっくり寝るという感じです。

例えば、明日は土曜日なので、ゆっくり寝るぞ、などというときに使います。

Inによって「午前中いっぱい食い込んで、正午近くまで」

というニュアンスが出ています。

明日は日曜だから、遅くまで寝よっと、と言う場合は

I’m going to sleep in tomorrow!

と言ってみましょう！

わざと遅くまで寝るのではなく、うっかり寝過ごしてしまった場合は

oversleep

になります。

sleepは動詞で「寝る」という意味ですが、活用が過去形、過去分詞

になるとsleptと不規則変化になるので注意が必要です。

例文 1

　It is difficult to sleep when it’s hot.   暑いときは寝りずらい。

例文２

　He usually sleeps at 10.   彼はいつも10時に寝る。

▮「Sleep in (to)       いつもより遅くまで寝る 」　習得・攻略

ネイティブのリアル 英語：

Everyday, I wake up at six o’clock in the morning. But next

week when I’m on vacation, I’m going to sleep in!

学校で教わる英語：

Everyday, I wake up at six o’clock in the morning. But next

week when I’m on vacation, I’m going to sleep later

than usual!

ネイティブのリアル発音:

Ev’ryday, I wake up ’it six a’clock ’n the morning. B’t next

week when I’m on vacation, I’m gonna sleep in!

Sleep　を使ったイデオム

●　Sleep on it　　 – 一晩考える

That’s a big decision, why don’t you sleep on it?
それは大きな決断だから、一晩考えてみてはどう？

●　To not lose sleep over something　 – 特に気に病むことなく

I wouldn’t lose sleep over that mistake, it’s not a big deal.
そのミスを気に病むことはないよ、それほど大したことではないから。

●　To sleep like a log　　 – ぐっすり眠る

After the long hike, I slept like a log.
長いハイキングの後、僕はぐっすり眠った。

●　To put something/someone to sleep　 – 物事や人を静かにする、眠らせる

The lullaby put the baby to sleep.
子守唄は赤ちゃんを寝かせた。

●　Sleep with one eye open　 – 常に警戒している

In this business, you have to sleep with one eye open.
この業界では、常に一つ目を開けて眠る必要がある。

●　Let sleeping dogs lie – 眠っている犬を起こすな（問題を引き起こす事を避ける）

I know you want to ask him about his past, but I would let sleeping dogs lie if I were you.
彼の過去について聞きたいと思うけど、私だったら眠っている犬を起こさない方が良いと思うよ。

アメリカ人が毎日使うスラング・イディオムを学ぶ！

海外ドラマ､日常生活で使われるリアルな英語が楽しく自然に身につく！

put up for the night      　一晩泊まる

今回は、「一晩泊めてくれない？」と友達に確認する時の表現を覚えましょう。

 

Can you put me up for a night?　　　一晩泊めてもらってもいい？

 

「put me up」を使います。

 

もっと丁寧に言うなら

 

Could you put me up for a night?　　　一晩泊めていただけませんか？

Could you please put me up for a night?　　　一晩泊めていただけますでしょうか？

逆に友達が自分の家に遊びに来ていて「うちに泊まってっていいよ。」というなら

 

We can put you up for a night. 　と言います。

 

「put you up」になっただけですね。

 

泊まる、泊めるは「put up」覚えましたね！

「put up」を使った表現をもう一つ紹介しておきます。

「put up with」・・・を我慢する

何かに我慢できないときに使われる代表的な表現です。

困難な状況や辛い出来事、または誰かの失礼な態度や軽率な振る舞いなどに

耐えられない（我慢できない）状況で使われます。

例えば、「言い訳をする人には我慢できない」と言いたい場合は

「I can’t put up with people who make excuses.」になります。

例文 1

Could you please put me up for the night ?

１晩とめていただけますか。

例文 2

We put up at the hotel for the night.

その夜はそのホテルに泊まった。

「put up for the night    　一晩泊まる 」　習得・攻略

　

ネイティブのリアル 英語：

We won’t have to pay anything for a hotel when we go to

Los Angeles. I have some friends there who can put us

up for the night.

学校で教わる英語：

We won’t have to pay anything for a hotel when we go to

Los Angeles. I have some friends there who can accommodate

us for the night.

ネイティブのリアル発音:

We won’t hafta pay anything fer a hotel when we go da

L.A. I have s’m frien’s there who c’n pud us up fer the

night.

「put up」 を使ったイデオム

●　put up with (～に我慢する)

例文: My roommate plays loud music all night, but I have to put up with it because I can’t afford to move out. (私のルームメイトは夜中も大音量で音楽を流すけれど、引っ越す余裕がないので我慢しなければなりません。)

●　put up a fight (戦う、闘う)

例文: The underdog boxer put up a good fight against the reigning champion. (負け犬のボクサーは現役チャンピオンに対してよく戦った。)

●　put up your feet (くつろぐ、くつろいで過ごす)

例文: After a long day at work, I like to come home, put up my feet, and watch TV. (長い一日の仕事の後、家に帰って足を上げてテレビを見るのが好きです。)

●　put up a front (見せかける、うわべを装う)

例文: She may seem confident, but she’s just putting up a front to hide her insecurities. (彼女は自信があるように見えるかもしれませんが、不安を隠すために偽装しているだけです。)

●　put up for sale (売りに出す)

例文: The homeowners decided to put up their house for sale due to the high cost of maintenance. (家のメンテナンス費用が高いため、家主は売りに出すことに決めました。)

IELTS スピーキング　バンドスコア 7+対策法　ディスコースマーカー 3     「 類似 Compare」「 対比 Contrast」

IELTS スピーキングの採点基準「Fluency and coherence : 流暢さと首尾一貫性」で

高い評価を得るために、ディスコース・マーカー（繋ぎ語）を適切に使って

話に一貫性があることをアピールすることが必要です。

ディスコースマーカーというのは、「論理マーカー」とか「シグナルワード」とか、

いろいろと言い方はありますが、簡単に言うと、接続詞、接続副詞や

前置詞句のことです。

ディスコースマーカーを的確に使うことで、話しを論理的に展開することができます。

今回は、「類似」、「対比」の機能を持つディスコ―スマーカーを練習していきましょう。

ディスコースマーカー機能表現　類似（Compare ）

like ～（～のように）

just like ～ / just as ～（ちょうど～のように）

similarly（同様に）

equally（同様に）

likewise（同様に）

in the same way（同様に）

parallel to（～と平行して、～と同様に）

ディスコースマーカー  機能表現　　対比（Contrast ） 

while / whereas（一方で）

some ～ others …（あるものは～他のものは…）

one ～ another …（一方は／もう一つは）

one ～ the other …（一方は／他方は）

the former ～ the latter …（前者は～後者は…）

on the other hand（他方）

meanwhile（一方で）

on the contrary（その反対に）

unlike ～（～とは違って）

at the same time（それと同時に、その一方で）

A, in[by] contrast, B ＝ in contrast to[with] A, B（A に対して B）

(as) compared to（～と比べると）

not A but B（A ではなく B）

not A, instead, B ＝ instead of A, B（A ではなく B）

not A, rather, B ＝ rather than A, B（A ではなく B）

not A, on the contrary, B（A ではない。それどころかむしろ B）

ディスコ―スマーカーを使った試験で使える文章 　　

●　Sample 1:

We don’t have a lot of green tea bags orders this month, on the contrary, many are buying coffee beans.

Explanation: There are opposing demands. Few people want green tea while many wants coffee beans.

●　Sample 2:

It’s wrong to think that people who live in the countryside are poor; equally, people in the city are not all rich.

Explanation: It talks about two things that can be viewed the same.

Drill  ドリル　

赤色で示した一般的なディスコースマーカーを変えて、文章のパターン又は文章スタイルを変更してください。（ただし、主張するアイディアは変えてはいけません）

1.        The participants during the Christmas tree lighting are very active.  Yet, we have fewer people this year. 2.       She didn’t forgive her boyfriend even though he was promising not to cheat on her ever again. 3.       There are two candidates for the vacant position.  These two are both graduates of business and are also top of their class.  4.       Young people want to get older faster and it likewise that adults want to relive their teenage years. 5.      The first company that I’ve applied for offers a good play whereas the second company has flexible time.  I’m confused what to choose.

答えはマイチューター講師とレッスンで！