アメリカ人が毎日使うスラング・イディオムを学ぶ！
海外ドラマ､日常生活で使われるリアルな英語が楽しく自然に身につく！
ネイティブのリアル英語
no sweat お安い御用
「 お安い御用 」って英語ではどう言うんでしょか？
アメリカでは ” no sweat ” といいます。
例文
A： Can you have my computer fixed by tomorrow?
明日までに私のコンピュータ修理してくれる？
B：No sweat.
お安い御用だよ
sweatには「汗」という意味の他に「骨の折れる仕事、苦役」という意味があります。
そのため、No sweat. で「骨の折れる仕事ではない、汗をかくほどの仕事ではない」
→「お安いご用だ、大したことない、問題ない」という意味で使われます。
「 no sweat お安い御用 」習得・攻略
ネイティブのリアル 英語：
No sweat! It would be my pleasure to drive you to the airport. What time is your flight?
学校で教わる英語：
No problem! It would be my pleasure to drive you to the airport. What time is your flight?
ネイティブのリアル発音:
No sweat! It’d be my pleasure da drive ya da the airport. What time’s yer flight?
同義表現
no problem
▮ SLANGMAN スラングマン レッスンコース
アメリカ英語で使われるスラングとイディオム 習得カリキュラム
▮ News Course レッスンコース
IELTS,TOEFL,TOEIC,英検などの試験対策にも効果抜群！
