I ordered too much food…and had to ask for a doggie bag!
料理を注文しすぎて残り物を持ち帰らなければならなかった。
「 doggie bag〔料理の残りを〕持ち帰る袋 」 習得・攻略
ネイティブのリアル 英語：
I can’t finish all this food. I’m going to ask our waiter for a doggie bag.
学校で教わる英語：
I can’t finish all this food. I’m going to ask our waiter for a bag to take this food home.
ネイティブのリアル発音:
I can’t finish all this food. I’m gonna ask ’ar waider fer a doggie bag.
dog を使ったイデオム
● Every dog has its day. : どんな犬にも吠える日がある。 Even though he is usually overlooked, every dog has its day, and he will surely get the recognition he deserves one day.
● To be in the doghouse. : お仕置きを受ける。 I forgot our anniversary, so I’m really in the doghouse now.
● Let sleeping dogs lie. : 寝た子を起こすな。 Don’t bring up that old argument again; it’s better to let sleeping dogs lie.
● To be a top dog. : トップに立つ。 He has been a top dog in the company for years and has a lot of influence.
● Work like a dog. : 犬のように働く。 He works like a dog every day to provide for his family.
It’s commonly said that it takes approximately 100 hours to increase your TOEFL ITP score by 30 points. We recommend incorporating our lesson courses into your study hours and diligently preparing and reviewing in order to achieve your target score. The suggested enrollment plans and fees provided are merely for reference. Depending on the student’s situation and requests, the courses, number of lessons, and fees might vary. The prices are based on the ‘Point System Plan’. All lesson courses can also be taken using the ‘Monthly Plan’. For fee details, conversion tables for CEFR/IELTS/TOEFL/TOEIC/EIKEN, and the estimated time required to achieve target scores for each exam, please click here ➤
