アメリカ人が毎日使うスラング・イディオムを学ぶ！


ネイティブのように話せるようになるのも”in no time”（あっという間）！

ネイティブのリアル英語  

a rude awakening　嫌なことが起こること

「  嫌なことが起こること 」って英語ではどう言うんでしょうか？

アメリカでは　　”  a rude awakening 　 ” といいます。

例文

I’ve lived in Japan most of my life, so it was a rude awakening when I moved to the US.

人生のほとんどを日本で過ごしているので、米国に移ったときは大変だった。

rude には「粗野な、失礼な」という意味の他に、「突然すぎる、あまりに不意の」といった意味もあります。このため、直訳すれば 「突然の目覚め」 となりますが、

慣用句として「嫌なことが起こること」「とても大変なこと」という意味で使います。

「 a rude awakening　嫌なことが起こること 」習得・攻略

ネイティブのリアル 英語：

If Pat thinks he can keep cheating on his taxes, he’s going to have a rude awakening.

学校で教わる英語：

If Pat thinks he can keep cheating on his taxes, he’s going to get an undesirable surprise.

ネイティブのリアル発音:

 If Pat thinks ’e c’n keep cheading on ’is taxes, he’s gonna have a rude awakening.

同義表現

to get an undesirable surprise

「rude」 を使ったその他のイディオム

●　Rude Shock : 予期しない不快なショック。
It was a rude shock to find out that the project deadline had been moved up.
プロジェクトの締め切りが早まったことを知って、彼は不快なショックを受けた。

●　Rude Gesture : 侮辱的な手の合図。
The driver made a rude gesture when another car cut in front of him.
もう一台の車が彼の前に割り込んだとき、ドライバーは失礼な身振りをした。

●　Rude Behavior n: 失礼または無礼な行動。
His rude behavior at the restaurant embarrassed everyone at the table.
レストランでの彼の失礼な行動は、テーブルの全員を困惑させた。

●　Rude Welcome : 不親切または敵意のある歓迎。
We received a rude welcome at the new office when no one acknowledged our arrival.
新しいオフィスで到着を誰も認識してくれなかったとき、私たちは冷たい歓迎を受けた。

●　概要

パーソナル・サポート・プログラムは、学習期間内で、目標とするレベルまで
英語力を伸ばせるよう「担当講師」と「学習管理システム」がサポートする無料サービスです。
受講者が、テストスコア履歴、学習目標、目標達成までの期間、達成学習時間をマイページに入力することで、全講師が目標達成に必要な「学習計画」「時間」の進捗状況を共有します。また、無償ミニテストの結果は全て保存され、学習者の成果を講師と共有します。「学習計画」「時間」「学習成果」を可視化し、受講者と担当講師が細かく進捗状況を管理することで 講師は的確な指導を行うことができ、受講者はモチベーションを維持することができます。

●　英語レベル(CEFR)の入力―　受講者のレベルを世界標準(CEFR)で自己評価

●　受講目的　（目標スコア）の入力 （データの可視化、管理）

●　受講目的　（目標スコア）の入力 （データの可視化、管理）

●　Time Manager の入力(目標スコア、学習期間、学習時間の可視化、管理 ）

●　講師、カスタマーサポート（日本事務局）が受講者の学習計画や進捗状況を共有します。

●　カスタマーサポートが学習目標に合った学習プランをサポート

●　 担任制　予約確保付　(同じ講師が親身にマンツーマン指導）

●　「 HOMEWORK　機能」を使ったレッスンサポート

●　ミニテスト（単語・文法・リーディング）で学習成果の確認 ーテスト結果は全講師が共有します

●　 レッスンへの要望を全講師が共有します。（例：文法を厳しく指導してほしい）

　〇　ご要望は「カスタマーサポート」までご連絡ください。

●　Time Manager が目標点数、合格達成に必要な学習時間を管理します。

添削くんは投稿単語数によってポイントが消化されます。

添削結果を送信する時にWord数に応じてポイントを差引させていただきます。

尚、講師を指名する場合は、以下表示ポイント×2（2倍）ポイントが消費されます。

以下に主な検定試験の消化ポイントをご案内いたします。

▮　～180　単語（words）　消費ポイント：1ポイント
例：IELTS Task 1 TEAP Task A 英検（準１級～３級）

▮　181～350　単語（words）　消費ポイント：2ポイント
例：TOEFL iBT Task 1, 2 IELTS Task 2 TEAP Task B 英検１級

▮　351～500　単語（words）　消費ポイント：3ポイント
例：ビジネスレター、エッセイ　等フリーライティング

▮　500単語を超えた場合、150単語ごとに1ポイントが追加されます。

※　無料体験ではご利用いただけません。「ポイント制プラン」又は「月額制プラン」ご利用の方へのサービスとなります

※　キーボード入稿では、入稿時にポイントが消費されます。手書き入稿では、入稿時に1ポイントが消費され、180文字を超える回答の場合、入稿後に残りのポイントが消費されます。手書き入稿後にポイント不足があった場合、ポイントの追加購入をお願いするメールが届きますが、3日以上ポイント追加購入がなかった場合、1ポイントが返還され、投稿は無効になります。

●　「添削くん」入稿から添削結果 受領までの流れ

●　「添削くん」手書き　入稿から添削受領までの流れ

●　添削結果をマイページから受け取る

●　「添削くん」受講者自身が用意した問題を投稿する方法（例：TOEFL Task 2)

●　添削結果へのご質問ーINQUIRY　手順

●　添削くん　添削例　IELTS

●　添削くん「英検1級」英作文　

●　添削くん―添削方法について　

●　添削くん　—　回答文入力単語(Words)数

●　消費ポイント

●　添削結果はいつ届くか？

お客様から投稿送信いただきますと、ご登録のメールアドレスへ「添削くん受付確認メール（自動配信）」が届きますのでまずはご確認ください。
投稿から48時間以内に添削結果が登録メールアドレス及びマイページ「受講歴/添削履歴」からご確認いただけます。（確認方法はこちらからご確認ください。）　メールに届いていない場合、迷惑メールに届いていないかをご確認ください。迷惑メールでも確認できない場合、送信時のシステムトラブルが原因かと思われます。その際は、申し訳ございませんがマイページから受領してください。尚、システム不具合、担当講師の体調不良などの原因で48時間以内に遅れないケースもございます。　投稿から48時間過ぎても結果が届かない場合は、カスタマサポートまでご連絡ください。

●　Zoomアカウントの作成方法

●　ZOOM(Teams)連絡先の承認

●　ZOOM ID　の変更

　ご登録ZOOM　IDの変更はこちら事務局で承ります。変更を希望される場合は、ご希望のZOOM IDを「カスタマーサポート」からご連絡ください。

●　ZOOMからTeamsに変更

ZOOMからteamsへの変更はこちら事務局で承ります。変更を希望される場合は、ご希望のZOOM IDを「カスタマーサポート」からご連絡ください。

●　ZOOMに登録したメールアドレス(ZOOM ID)確認方法

●　ZOOM インストールからレッスン開始まで （ 一般会員様 ）

●　ZOOM アプリ（通常）またはZOOM リンク（緊急時）どちらでもご利用できます。

●　ZOOMアプリ(通常）をご利用ください。ブラウザ版ZOOMリンクは緊急時のみの対応となります。

●　ZOOM　レッスン開始までの流れ

●　ZOOMアプリ起動からレッスン開始まで（ZOOMアカウントが利用できるか心配な方）

●　ZOOM　チャットボックスの使い方

●　Zoom 登録内容を確認する(マイプロフィールの見方)

●　ZOOM 40分時間制限について

※　トラブルシューティングー ZOOM

ご友人ご紹介キャンペーン
両方にキャッシュバック！

応募要項

●　応募資格 　：　マイチューター会員様（有料にてご利用中、またはご利用された方）

●　応募方法 　：　マイページ上部メニュー「カスタマーサポート」または「お問い合わせ」フォームよりご紹介者のお名前と登録メールアドレス、新規入会者のお名前と登録メールアドレスをご記入いただき送信ください。

●　特典 1,000円キャッシュバック
ご紹介者＆ご入会者（ご紹介いただいたお友達）
お二方にもれなくPayPalにてキャッシュバック

※　ご入会者が銀行振り込みの方又は直近の支払いから2か月以上経過されている場合は銀行振り込み（1,000円）となります。

※　ご紹介者が銀行振り込みの方又は直近の支払いから2か月以上経過されている場合は銀行振り込み（1,000円）となります。

銀行振り込みでのキャッシュバックの場合以下をお知らせください。

銀行名　・　支店名　

口座番号　（普通・当座・定期・貯蓄）

口座名義

●　キャンペーン期間　：　 随時募集中

※　注意事項 ：ご紹介にてご入会いただいた新規入会者様の受講料入金から1週間以内に特典を差し上げます。

応募の回数制限はございません。

アメリカ人が毎日使うスラング・イディオムを学ぶ！


海外ドラマ､日常生活で使われるリアルな英語が楽しく自然に身につく！

ネイティブのリアル英語  

goof off　仕事をサボる

「  仕事をサボる 」って英語ではどう言うんでしょうか？

アメリカでは　　”  goof off 　 ” といいます。

例文

I told them the deadline was Friday, but they kept goofing off and

they didn’t finish the project.”

（締め切りは金曜と言っておいたのに、彼らはずっとサボっていて、仕事を終えられなかった）

仕事などをさぼる、怠けるという意味の句動詞がgoof off です。

goof は「へまをする」「ブラブラと時間を無駄に過ごす」という俗語の自動詞です。

近い表現で、”ditch” や ”blow it off” などがあり、これらは常に「ちゃんとした理由もなくサボる」の意味になります。

“Let’s ditch the afternoon meeting, and just take a long lunch.”

（午後のミーティングはサボって、長めのお昼にしよう）

「 　 goof off　仕事をサボる 」習得・攻略

ネイティブのリアル 英語：

I hired my best friend to help me at my office. Instead, he just goofed off.

学校で教わる英語：

I hired my best friend to help me at my office. Instead, he just played instead of worked.

ネイティブのリアル発音:

I hired my best frien’ da help me ’it my office. Instead, ’ejus’ goofed off.

同義表現

to play when one is supposed to be working.

「goof」 を使ったその他のイディオム

●　Goof around　: ふざける、無駄に時間を過ごす
例文: Stop goofing around and get back to work!
和訳: ふざけるのはやめて、仕事に戻りなさい！

●　Goof up　: 失敗する、ミスをする
例文: I really goofed up the presentation yesterday.
和訳: 昨日のプレゼンテーションで本当に失敗してしまった。

●　Goofball： バカ者、間抜け
例文: He’s such a goofball, but everyone loves him.
和訳: 彼は本当にバカ者だけど、みんな彼のことが大好きだ。

●　Goofy grin　: 馬鹿げた笑い、間抜けな笑顔
例文: He had a goofy grin on his face after winning the game.
和訳: ゲームに勝った後、彼の顔には間抜けな笑顔が浮かんでいた。

異なる講師を予約する場合は時間を空けてください

例：　

15:00　 Mary先生　予約
16:30 　Jane先生　 予約

15:00 Mary先生　（15:25 終了）→　１時間空けて　　16:30 Jane先生を予約

　　通常、講師は前回の受講歴を参考に教材を用意しております。講師はレッスン終了後1時間以内に受講歴を入力するため、受講歴の更新は1時間程度かかることをご了承ください。異なる講師を連続して2コマ予約しますと、2コマ目の講師は前レッスンの正確な履歴が不明なため、レッスンの引継ぎが難しくなります。2コマ連続して予約される場合は、同じ講師でお願いします。講師が異なる場合は、前レッスン終了から1時間空けてご予約ください。

例 15:00 Mary先生　（15:25 終了）→　１時間空けて　　16:30 Jane先生

異なる講師で連続２コマ予約した場合

異なる講師で連続して2コマ予約した場合は、2コマ目の講師へ速やかにZOOMのチャットボックスを使い、最終受講歴をお伝えください。

例：
15:00 Mary先生　予約
15:30 Jane先生　予約

1コマ目のレッスン終了後、Jane先生のZOOMチャットボックスへ受講歴（教材のページ）をお伝えください。

受講歴通知の例

“Today, during Ms. Mary’s lesson from 3:00 PM to 3:25 PM, we finished up to Page 20 of the EIKEN Grade 2 Textbook. Please start the lesson from Page 21.”

レッスンの予約は、マイページから簡単に行えます。

MyTutorのレッスンは、すべてマイページ（会員ページ）から予約します。
無料体験・有料レッスンいずれも、予約方法は同じです。

予約の流れ

1. マイページにログイン
   
2. 「レッスンの予約」をクリック
   
3. カレンダーから受講日を選択
   
4. 希望時間と講師を選んで「予約」をクリック
   

※ カレンダーの初期表示は「当日」になっています。先の日程も自由に選択できます。

必ず知っておいてほしいこと（重要）

• キャンセルはレッスン開始3時間前まで可能（ポイントは戻ります）

• 3時間前を過ぎた場合は 「欠席」扱い となり、ポイントは戻りません

キャンセルと欠席の違い

レッスンに出られない場合は、必ずマイページから操作を行ってください。

■ キャンセル（ポイント返還あり）

• レッスン開始 3時間前まで 可能
  
  
• ポイントは全額返還されます
  
  

■ 欠席（ポイント返還なし）

• レッスン開始3時間前を過ぎると
  「キャンセル」ボタンは「欠席」ボタンに切り替わります
  
  
• ポイントは返還されませんが、欠席ボタンを押していただくと
  講師に欠席の連絡が届きます
  
  

※ 欠席操作が行われないと講師が長時間コールを続けることになり負担です。 必ず「欠席」ボタンをク　リックしてください。

予約数・同日予約のルール（重要）

• 1日の受講数に制限はありません
  短期集中での受講も可能です。
  
  

• ただし、同時に保持できる予約枠は最大15レッスンまでです
  （固定予約・特別固定予約を含みます）
  
  

• 同じ講師を同じ日に予約できるのは最大2コマまでです

※ 同じ講師で同じ日に2コマを超えて予約する場合は、以下に記載するキャンセル不可の「特別予約」または「特別固定予約」となります。

固定予約サービスについて

毎週決まった曜日・時間・講師で受講したい方のために、固定予約サービスをご用意しています。

• 毎週のレッスン枠を事務局が自動で確保
  
  
• 学習を習慣化しやすい仕組みです
  
  

固定予約には

• キャンセル可能な「固定予約」
  
  
• 追加枠を確保できる「特別固定予約（キャンセル不可）」
  があります。
  
  

詳しい仕組みや使い分けについては、
▶ 固定予約サービスの詳しい説明はこちら
をご覧ください。

講師が異なる連続予約について

異なる講師を連続して予約する場合は、前のレッスン終了から1時間以上空けることをおすすめしています。講師は前回の受講履歴をもとにレッスン準備を行うため、時間を空けずに別講師を続けて予約すると、レッスンの引き継ぎが難しくなる場合があります。

●　本レッスン　全般

講師を予約してご希望のレッスンを受講してください。無料体験を含め最終 受講歴からレッスンカリキュラムを順番に進めていきます。 ご希望レッスンが 最終 受講歴と異なる場合はコース変更を講師へお伝えください。講師への連絡はこちら。
また、レッスン中であっても、ご希望のレッスンと受講内容が異なる場合は、講師に修正をご指示ください。お客様自身で自由にご予約することに加え、ご希望でこちら事務局が事前（約2週間前）にご予約を確保するサービス(固定予約)がございます。
固定予約のコマ数は、お客様のご加入プランによって異なります。

●　担任制－固定予約

●　レッスンコース概要 & 教材

●　複数のコースを同時に受講する（Multi Account)

●　対応講師が限られたレッスンコース

●　予約の「欠席」方法と予約の確認

●　レッスン（含無料体験)の予約方法

●　希望のレッスンコースを伝える

●　レッスンコースを変更する

コース変更はいつでも可能でございます。　コース変更のご予約の際「講師への連絡」からご希望のレッスン名（英字）をお伝えください。　　例：　I would like  to change lesson course to　Topic Discussion for Daily 　コースの変更を希望する場合は、レッスン開始の2時間前までに余裕を持ってご連絡いただくようお願いします。「　講師への連絡」チャットボットについてはこちらをご覧ください。　一度、受講頂くと、カリキュラムの順番で進めてまいります。また、マイページに表示されておりますコース名も最終受講コースが表示されます。